Hej der alle i søvnige byboere. En rigtig god godmorgen til jer. -
- Det er jeres ven, 'Romeo Midnight'.
- Jeg ved det, jeg ved det. Jeg er stemmen I normalt lytter til om natten. -
- Men i dag er speciel.
- Det er min favorit dag på hele året.
- I dag er det Valentinsdag.
Derfor er jeg, her hele dagen og hele aftenen. Spiller alle de sange I elsker.
- og dem I elsker at elske til..
Hej
Da jeg var barn, gav min far mig, altid dårlige råd.
Men han sagde, en ting der var meget smart.
- Han sagde, hvis du en dag finder en pige
- Der er for god til dig.
- Så gift dig med hende!
- Så ...
- Wauw!
Virkelig?
- Glædelig Valentinsdag. - Glædelig Valentinsdag.
Hun sagde Ja!
Julia, ring så snart du kan jeg, har store nyheder. Store nyheder
- Hun sagde ja. - du joker?
- Hvad mener du? - Jeg mente joker du? .
Du troede hun sagde nej.
Jeg er forberedt på det værste. Indvandrer mentalitet.
- Men hun sagde ja. - Det er gode nyheder.
Jeg behøver ikke engang spille cool idag.
Jeg kan være et totalt fjols idag!
Tilbringe dagen med at tale, om kærlighed til fremmede.
og ingen vil tro jeg er en idiot.
Fordi det er Valentinsdag!
Og alle elsker, en romantisk Valentinsdag.
Få dit hoved ud af røven, og brug blinklyset din idiot!
Godmorgen, Los Angeles.
Jeg er Sherry Donaldson, med KVLA News.
Vi stiller om til vejret.
Godmorgen.
Endnu en solskinsmorgen. Se lige på graderne!
25 grader i Napa Valley.
Og varmt ved kysten allerede fra morgenstunden,
når disen forsvinder. - Susan, hvad er det?
Chefen mener, at det vil øge seertallene.
Og..Cut.
Jeg taler ikke om Pippi Langstrømpe. Jeg taler om det her!
Jeg er en sportsjournalist. Jeg laver ikke Se og Hør indslag.
Du er min nr.2 sportsjournalist, Kelvin. Det betyder, at på sløje dage,
laver du det, jeg siger!
Ledelsen ønsker noget mere let tilgængeligt.
Hør, jeg laver noget dybdegående jounalistik i stedet, og vender tilbage. Ok?
Der er kun 1 historie i dag. Den er din!
Det er ikke kompliceret. Det er bare, den almindelige borger.
"Hr. Jensen og Fru Jensen, hvad synes I egentlig om Valentinsdag?"
Det giver mig sure opstød. Vi bruger en masse penge.
Det er jo ikke engang en rigtig helligdag. Slap nu lidt af.
Vi er tilbage om, fem, fire, tre ...
Hør nu. Jeg er en stjerne.
Men jeg nedtonede mig selv, bare for at undgå denne dag.
Jeg har brug for, glæde, romantik og kærlighed. Og du har bare , at leverer!
Du har brug for at finde Jesus!
Nej, ikke lige i øjeblikket.
God morgen!
God morgen. Jeg har brug for min lykkebambus.
Faktisk har jeg brug for dem begge.
- Jeg har brug for allesammen. - Allesammen?
Også margueritterne?
Alphonso, kommer og henter det hele.
Hvorfor er du altid så glad?
Det er jeg da heller ikke!
Jeg skal på tv. Journalisten står derovre.
Er det rigtigt? Fedt!
Jeg har brug for at tale med dig. Morley har sagt, ja!
- Sagde hun, ja? - Ja, jeg skal giftes
Tillykke!
Jeg har brug for noget rigtig fint til hende.
Ikke roser. Noget helt specielt!
- Hvad er det? - Nej, nej.
Du må ikke åbne, før det helt rigtige tidspunkt.
Klar til interviewet.
Kelvin Moore fra KVLA. Live fra byens blomstermarked, med Hr. Pham
Hr. Pham, Hvor mange roser sælger du på Valentines day?
Hvad var det lige du sagde?
Hvad snakker han om? 110 millioner røde roser sælges i amerika på valentins dag .
- 60% af dem er produceret her i Californien. Arbejder han med dig?
Jeg er blomsterhandler.
Jeg ejer Siena Bouquet, 2173, Rosewood.
Og hvad er dit navn Hr? - Reed Bennett.
Hey det er da sport fyren. Sport. Ja sport.
- Okay. Fra Santa ... Montica - Siena Bouquet.
Man skal dreje fra ved Ventura.
Nå, du har en fejl, alligevel.
- Åh ja, hvilket? - Dit arbejde.
Jeg troede kvinder kunne lide læger.
- Vi kan lide de hvide jakker, men...
- Det flyvende rundt over det hele er ikke så godt
Jeg skal kun til San Francisco for en nat.
Ingen andre som kunne gøre det? Bare i nat?
Nej. Jeg er den bedste.
Hvis det er nogen trøst,
når jeg fixer hans hjerte, kan du få lov til at holde mit.
Åhhh tak.
Hvad laver du? Nej, jeg kan ikke misse min plan. Nej.
Jeg kan ikke fatte at du forlader mig på Valentinsdag.
- Du sagde du havde noget du kunne lave. - Ja, men jeg ved bare ikke om jeg gider.
- Du kender min ven Kara? -Kara? Hvem er Kara?
Den neurotiske, sådan lidt skøre.
Hun afholder hendes årlige "Jeg hader Valentinsdag" middag,
temmelig deprimerende, faktisk.
Hvad er der man kan hade?
Intet, hvis man er en smuk og skilt læge,
men for resten af os enlige kvinder er det ligesom et kosmisk slag i hovedet.
universet siger: "Husker du da du var 14 år,
med bumser og bøjle, og spillede saxofon i orkestret
og ingen ville invitere dig til afslutningsbal?
Nå, jamen intet har ændret sig".
Åh, jeg ville kravle over knust glas for at tage dig til afslutningsbal.
Og ordinere Retin-A til din hud.
Det er derfor du er min valentin.
Vi har en professionel her.
Jeg er sikker på du har hørt mange historier om Valentinsdag.
- Tror du stadig på kærligheden? - Det kan du bande på.
Kærlighed er den sidste chokerende handling, der eksisterer i verden.
Hvis han siger det, må det være sandt, for han er en blomsterhandler.
Arhh du er oppe!
- Fik du min gode side? - Det ved jeg ikke, prøv og rul rundt.
I går aftes ...
Hej.
Uhh jeg tænkte på dig hele natten lang.
Undskyld jeg ikke svarede første gang du ringede...
det var ikke min fejl.
Jeg tænkte på, hvad du ville gøre ved mig og jeg kunne bare ikke vente.
Jeg havde ikke nogen fri hånd.
Åh skat, du ved lige hvordan ? kan lide det.
Det er jo valentinsdag søde.
Hvad med noget særligt?
Min værelseskammerat er næsten lige kommet hjem. Har du lyst til en trekant?
Hvis han siger ja, tager det mig 1 minut at skifte.
Åh, jeg synes det er en rigtig god ide.
Edgar, vi sagde at vi ikke ville give hinanden gaver i år.
Jeg ved det, jeg løj.
Det gjorde jeg også.
I dag er dagen, hvor jeg tjener flest penge.
Jeg leverer kærligheds telegrammer til forretninger osv.
- Jeg har endda leveret et slå op telegram idag. - Kærlighedsbudbringeren
siger Valentinsdag det kommer til kærlighed, romantik ...
- Jeg fandt noget lim, bedstemor. - Det var godt.
Det er virkelig en hård dag for ham.
Fordi de plejede at lave håndlavede kort sammen.
Måske skulle vi tilbyde at lave det sammen med ham.
Jeg tilbød det, men han sagde, at det kun var sjovt sammen med hans mor.
Nå Edison ...
- Hvad skal vi lave til morgenmad idag? - Jeg kan ikke spise, bedstefar.
Hvem sagde det? Så du kan ikke spise?
Hvad er der galt, min dreng? Er du syg?
Ja. Syg af kærlighed.
Julia det er Reed. Jeg har prøvet og få fat i dig, ring tilbage så er du sød.
Åh da, åh.
- Hej. - Hej
Så, min kæreste sendte mig en besked her til morgen.
Han var ligesom "Kig udenfor din dør".
Så jeg kigger udenfor døren, men min kæreste var ikke til at finde.
- Men der var så den her kæmpebjørn på jorden ... - Ja bjørnen er der, jeg forstår det.
- Er det ikke bare det sødeste nogensinde? - Jo for evigt.
Bor du her i bygningen? For jeg ser dig i lobbyen hele tiden.
- Fordi jeg bor her. - Nej, jeg besøger bare.
Okay, nå jamen jeg skal i skole nu.
Må hellere tage min bjørn med mig.
- Håber du får en masse valentins idag. - Tak.
Goddag allesammen, dette er kaptajnen der taler.
På vegne af mig selv og mandskabet vil vi ønske alle en glædelig Valentinsdag.
Håber i får mulighed for at få en smule hvile.
Ifølge min digitale udskrift,
er der endnu 6 timer indtil vi når vores endelig destination Los Angeles.
Men vejret forventes af blive varmt og solrigt,
efter 3 dage med regn.
- Åh hej, er Reed her eller er han ude? - Ja, han er derinde.
- Hej, Julia. - Hej, drenge.
Hvordan var sidste aften, brutal? Han var vågen hele natten?
- Alle er her i dag. - Hvis barn er det her?
Vi prøver at finde moren.
- Hej, Nikki. - Godmorgen.
Wow, de er gule. Hvor er Reed?
Din ven er på cafeen. Morgenbrødet var forsinket.
Åh ja, jeg regnede med han ville have en vanskelig morgen.
- Hallo, Siena Bouquet. - Hey Reed, Reed.
Jeg fik din besked.
- Er du okay? - Ja. Hvad er der sket?
Jamen du lød lidt ligesom...
- Du lød lidt som om hun sagde ... - Ja.
Hun sagde ja. Hvorfor er der ingen som har en smule, selvtillid for mig?
- Hun sagde ja? - Ja!
Åh min Gud! Ok jeg forstod den ikke, men tillykke.
- Kald mig Hr. Forlovet. - Du skal giftes!
Hej, jeg har bestilt nogle tulipaner.
Åh frøken, de kan ikke efterlade barnet her på disken, det er meget farligt.
- Her, lad mig holde hende. - Mange tak.
- Du bør vide, at vi er jøder. - Gud elsker os alle.
Hallo, Siena Bouquet.
Han er den første anstændige fyr, jeg har datet i et stykke tid.
Nå, går det så godt?
Jeg er så træt af at date. Jeg er så misundelig på jer to!
- Hvornår må jeg så møde den mystiske læge? - Snart, tror jeg.
- Har du nogen planer for iaften? - Nej, ingen ...
Han er i San Francisco, så taler med ham i telefonen.
Ved du, hvad jeg synes du skal?
Flyv der op og overrask ham.
- Synes du det? - Ja hvorfor ikke?
- Jeg ved ikke hvor han overnatter. - Ring og find ud af det.
Synes du virkelig at jeg skal tage afsted?
Ja hvorfor ikke.
Det er valentines dag man skal ikke tænke - ...
- bare gør det.
Tag afsted
Hej skat jeg er lige ankommet i lufthavnen.
- Jeg ringer til dig, når jeg ankommer. - Okay. god rejse.
Tak hej hej.
Godmorgen. Jeg er hjemme.
- Hej, far. - Hej, skat.
Hej, skatter!
- ordnede du alle de knuste hjerter? - ja alle sammen.
Alle sammen.
- Glædelig Valentinsdag. - Glædelig Valentinsdag til dig.
Operationen trak ud så jeg blev i lejligheden.
Det regnede jeg også med.
Er far ikke en god jonglør?
- Hvad tror du laver? - Undskyld, prøvede bare at lukke øh- ...
- vinduet.
Undskyld.
Du lænede dig op af min skulder. Det var da mindste jeg kunne gøre.
Så er det bedre.
- Er du i aktiv tjeneste - Ja, sir.
- To stjerner er det løjtnant? - Nej kaptajn.
nogen der venter på dig i Los Angeles?
Jeg er sikker på, at han er glad for at se dig.
Hvor længe har du været afsted?
Elleve måneder.
- Hvor længe er du hjemme? - til i morgen.
14 timers flyvning hver vej bare for en nat?
Det er romantisk.
Det vil sige du er romantisk, noget af en handling.
Det er engagement.
Er du på Facebook?
- Jeg har brug for crisntemos. -Hvad?
Vær rar at tale engelsk. Jeg var nødt til at lære det, da jeg kom .
- Crisntemos elrios. - Jeg ved ikke hvad ...
Michael, tag det roligt. Hvilket sprog taler du?
jeg plejede at tale bulgarsk men nu er jeg en amerikansk statsborger.
Nogen her taler engelsk med en bulgarsk accent?
- Det gør jeg. - Der er han.
Okay, nu kan de sladre løs.
Der har vi hende, den kommende fru Reed Bennett!
- Crysatemum. - Hej, skat.
Hej forlovede.
Lyder det mærkeligt?
Nikki tag lige over. Kom her.
De er til dig vidste de skulle bruges til noget.
- Sarah, har du mødt min forlovede? - Hej, Morley.
Jeg kan godt lide at sige det. Jeg føler mig voksen.
Næste, tak.
Se hvad du glemte.
Se, det ...
er en tom hånd.
Bliv ikke vred.
Hvorfor skulle jeg være vred? "Jeg er bekymret.
Har du nogen ide om, hvordan det ville være-
-på arbejdet idag med den på?-
- Folk ville spørge mig ... - Hvor har du fået den store ring fra?-
-Hvor mange brudepiger eller hvordan gjorde han?-
-Skal i ha børn? Hvor mange?
Tre.
- Hvad? - To hunde og
Og måske nogen kyllinger. Vi kan tale om det.
Jeg tror det er bedst hvis vi lader det være en hemmelighed.
Okay i kan starte en bulgarsk landsby sammen.
Min Gud, se der er bruden!
Jeg talte med min bedste ven og han er allerede igang med kjolen .
Han har klædt alle på i Vegas. Cher, Celine, Kara Top.
Åh Gud, det bliver sjovt!
- Træk vejret. - Jeg skal trække vejret.
- Kan du se hvad jeg mener? - Ja jeg forstår det.
Kærlighed er problemmet?
- Har du nogen sinde haft det - ja.
Hvor gammel var du?
Jeg var begyndt at arbejde på en tegnestue,
og der var denne smukke pige, som studerede til at være en skuespiller.
Gik dit hjerte ligesom ...
Ja, lige sådan.
En dag tog jeg mod til at præsentere mig selv.
Jeg gik hen til hende, åbnede munden. .. men kunne ikke sige noget.
- Intet? - Ikke et pip.
Hun ventede på at jeg skulle sige noget, men jeg var some en statue.
Så tilsidst siger hun:
Okay vi mødes her 18:30.
- Hun vidste, hvad du ville sige - Ja.
Hun har læst mine tanker sådan i 51 år .
- Den flotte pige var bedstemor? - Den flotte pige er bedstemor.
- Hvornår er vi der bedstefar? - Vi er på vej.
Lad os dreje til højre her. Hvad betyder Moorpark stavet bagfra?
- Det ved jeg ikke. - skod kvarter!
- Bedstefar! - Lad vær med at sige det i skolen.
Jeg vil gå med dig på levering.
Skynd dig, fordi de snart vi var kommet.
Jeg vil gå med dig.
Skynd dig, for det vælter ind nu.
Jeg skynder mig altid.
Jamen virkelig skynde dig.
Du skal ikke lalle rundt.
Jeg laller slet ikke. Jeg er på tæerne.
Godt nok.
Det er helt skørt. Ham her vil have familie rabat-
- for 30 fætre.
Hvad er det? ???
Undskyld mig, kan jeg hjælpe dig?
Jeg vil gerne sende et dusin af disse-
-til den bedste pige på min skole.
- Og dette musik kort. - Et dusin af dem, med det...
Men det...
Okay, hvor skal de sendes hen?
Falcon Crest skolen. Du kan slå det op.
Jeg ved, hvor det er. Jeg har en ven, som går der.
Det ville være bedst i spise firkvarteret.
Når du kommer så bare giv mig blomsterne, så gør jeg resten.
Jeg skal nok komme. Tak.
Hvad er nu det med den sødeste dreng i verden?
Gav mig for lidt penge.
Han gav mig 15 dollars for en buket til 35 dollars.
- Må jeg bede om min kvittering? - Var du til torskegilde sidste år?
Det var jeg. De napper altid de gode fyre.
- Her. - Tak.
I aftes var fantastisk.
Her til morgen ville hun bare hurtigt af sted.
Var hun måske en anelse skuffet?
Nej. Hvad? Nej slet ikke.
Nej. Nej, det var helt fint.
- Fint er ikke godt nok. - Det var bedre end det.
Det var fremragende. Næsten.
Det var meget fint.
Jeg hader Valentines Dag.
Hvorfor kan de fyre ikke selv levere blomster til pigerne?
- Vent, hvordan? - De smider dem bare i postsorteringen.
De kunne da selv...
Er det Valentines dag i dag?
- Hallo. - Glædelig Valentines dag.
I dag er det mandag. Det er Valentines dag om torsdagen.
Det er Thanksgiving, dit fjols.
- Virkelig? - Du er 25 år.
Har du troet det i 25 år?
Han er fra Indiana. De fejrer kun "elsk din fætter dag."
Du tænker på Kentucky.
Derfor var Liz så underlig i morges.
Du har vel planer for i aften, ikke?
Hvordan kan jeg have planer for i aften? Jeg har først fundet ud af det nu.
Jeg kan klare det i frokosten og efter kl. fem.
Super.
Nej, jeg har det fint med fetichister.
De er meget kreative, som... Vent, undskyld.
God morgen.
Du en stærk og selvsikker person.
Godmorgen. Hvem er du?
Jeg er Liz, receptionist. Vikar for Monica.
Monica ville have fri i dag. Hun har et liv.
Hun skulle til begravelse, men det er vel også et liv.
Nå, Liz, jeg er Paula.
Jeg ved, at de kalder mig psykotiske Paula, men lad være.
Men du skal vide, at jeg er midt i en krise.
- Okay. - Jeg vil tale om det.
Har intet at gøre med at være alene på Valentines dag.
Naturligvis ikke.
Det har alt at gøre med kunder og kriser.
Det lyder udfordrende.
Udfordrende?
Jeg skal finde ud af, om han stadig har en sports karriere.
Hvis han ikke har ser det sort ud.
Jamen jeg er her for at hjælpe med det problem.
Hvem venter i telefonen?
Min mor.
Undskyld.
Knalder røret på for sin egen mor det er koldt.
Måske kan vi finde ud af det.
Goddag, jeg er Hannah Storm.
Fodboldsæsonen er officielt slut-
-og det eneste spørgsmål er: "Hvad vil Sean Jackson gøre?"
Med det knusende tab af mesterskabet i sidste uge,-
-er der tvivl om hans fremtid.
Hans kontrakt er udløbet og i en alder af 35 år-
-er han en af de ældste quarterbacks i ligaen.
- Vil hans hold have ham tilbage? - Selvfølgelig vil jeg have Sean tilbage.
Men det er ikke min beslutning.
Hvis ikke, vil han så ud på det frie marked?
Eller gør han det let for alle og går på pension?
Kom nu, Hannah. Op med humøret.
- Hej nabo! - Hej, Sean!
- Hej piger. - Vil du med ud at svømme?
Desværre, søde. Jeg har en masse at gøre i dag.
- Jeg mister snart tålmodigheden. - Jeg mister snart den sidste viljestyrke.
Men lige nu skal jeg ringe.
Nej.
Hjælp! Heather?
Jeg løber...
- Hallo. - Kara, det er Sean.
Hej, hvad sker der?
Medierne slagter min karriere.
Ja jeg ved det. Er du okay?
Selvfølgelig er jeg okay. Det er sådan jeg er.
Men jeg ville elske hvis min højt betalte pressechef vil tage sig af det.
Jeg arbejder på det, mine folk står klar.
Hvad har du ellers brug for?
Jeg har et møde med min agent i dag.
Jeg vil gerne have du møder ham, om en time kan du være der?
Hallo?
tabte jeg dig?
- Malibu. du betaler en formue for at være her
- og så har du en elendig telefon forbindelse.
Nej, nej jeg er her, jeg skal nok være ved mødet.
Vidunderligt.
Tilmelding til A-P eksamen er slut i næste uge, så lad være med at tøve.
Hey, Grace.
Jeg prøver at samle en lille test gruppe.
Og håber jeg kunne få nogle ideer fra dig. så jeg ved hvad jeg skal fokusere på.
da du har taget testen, og jeg ikke har.
selvfølig det er ikke noget problem.
Super hvad med idag efter skole?
I dag kan jeg ikke. Jeg er babysitter efter skole.
Hvad med i dag til frokost?
Normalt ville det være fint men...
I dag til frokost vil jeg have sex med min kæreste, for første gang.
Det er første gang for os begge to at have sex.
Wow, Det er en særlig dag for jer begge.
Valentinsdag, Vi er begge forelsket.
Vi er begge 18 år og jeg ønsker, det skal være noget specielt.
Begge mine forældre arbejder, og de er væk til frokost.
så der har vi tid nok.
Men jeg er fri i morgen, frokost tid i morgen er jeg helt sikker ledig.
Er du færdig med at have sex til den tid?
- Ja vi ses i morgen det ville være godt.
Farvel.
Skriv under på latte skemaet, kom her over folkens.
Lige der.
Jeg vil spise først.
- Nej - Nej
Du skulle tage en gatorade.
Det er rigtig så jeg ikke bliver dehydreret.
- Vil du ikke spise frokost? - Nej ingen frokost.
- Har du spist meget morgenmad? - Nej.
Lav armbøjninger, jeg gør det før jeg løber.
Gør armbøjninger at du løber hurtigere?
Nej det gør at du ser bedere ud.
Jeg henter en sandwhich til du kommer tilbage.
- God ide. - red latten.
Vil de sætte cafe latte i automaterne.
Endelig!
Hej
Jeg går til engelsk og derefter vil jeg forberede mig.
Så ses vi der.
- Tak, Felicia. - Mr. Robbie, jeg er så glad for at du,
Og jeg kan lide caramel latte med mælk bare så du ved det.
Det er noteret.
Hav det sjovt til frokost.
- Hvad tror du? - Lad os vente.
Jeg tror, at man skal gribe øjeblikket.
Selvfølgelig. Godt
Kunne du lide gaven?
- Jeg har ikke åbnet den endnu, - Du skal åbne den.
Det er min Track t-shirt.
Ja men jeg strøg dit ynglings nummer på bagsiden.
Tretten.
Men det er din heldige tal.
- Du kan ikke lide det. - Nej, jeg elsker det.
Jeg kan ikke vente med at have den på.
Prøv det på nu så.
- Nu?.
Jeg har det ikke så godt med, at tage min trøje af offentligt.
Men jeg vil tage den på senere.
Vil du bære rundt på den hele dagen?
Hold kæft! lad os se om den passer i mit skab.
Det er hans femte faderskabs test, hvad snakker vi om?
Så jeg talte med lederen og de sprang over.
Sprang over?
Vi kom til playoff det var vores liga.
De besluttede at følge en anden kurs.
de jagter en eller anden fyr fra Alabama.
Jeg skriver en presse note og siger, at der var enighed fra begge sider.
Så hvad nu?
- Nu ser vi efter et andet team. - Jeg ved ikke.
- Måske er jeg færdig. - du er ikke færdig.
Naturligvis ikke. Og jeg siger ikke dette som den person.
som tjener mange penge for dig. Jeg taler som en fan.
Du kan stadig tjene masser af penge ved at gøre, det du elsker.
Problemet, Paula, er det er ikke det eneste, jeg ønsker i livet.
Et forhold, børn.
du kan stadig have det, og spille fodbold.
Jeg klager ikke, jeg har været heldig men...
Hvad er det han fortæller mig? Hvad skal vi gøre?
Jeg syntes vi skal tage en pause.
Og lade Sean tænke over hvad han gerne vil ikke?
- Rigtigt - Han har ikke tid til at tænke.
Put det på min regning.
Kom nu.
- Det er syv gange i træk! - Det er utroligt.
Denne kvinde er en haj, Du er god til dette spil.
Ikke rigtig.
Arranger spillet, kan du læse din modstander og spille efter det.
Spil taktisk og læs din modstander og spil efter det.
Hvad? Siger du at du læser mig?
Tak.
Glædelig Valentinsdag. Tak.
Ja, jeg kan læse dig. Det er en del af min træning
Alle har små hint. Såsom?
Åbenlyste ting. Du kom ombord, med jakkesæt uden vielsesring.
Seriøs, men ikke forpligtet.
Du lader en fremmed sove på din skulder.
Sødt. Men det føles også godt, at være manglet.
Den søde hjerteformede slikkepind. Endnu et hint.
Enten har du et problem med sukker, baseret på hvor meget honning -
du lagde i dine pandekager imorges. Det vil jeg ikke tænke på.
Eller også har du problemer med, hjerteformede slikkepinde.
Hvilket betyder, at du måske har et problem med romantik.
Og ting relateret til den pågældende dag.
Ikke dårligt, soldat.
Ok, Edison. Tak.
Nu hvor i har set hvordan i skal lægge jeres valentinesbreve
i de smukke kuverter, så gør det.
Og samtidig gøre det tavst,
en kort historie om Valentinsdag.
Valentinsdag var en massakre i Chicago
hvor de dræbte alle, og forbandede Chicago politi.
Tak for oplysningen Franklin,
men det her er en anden Valentinsdag.
Okay, i det gamle Rom, kejseren Cludio II
Også kendt som Cludio Den Grusomme.
Claudio forbød alle ægteskaber, fordi han ønskede
fokus på krigen. Men der var en præst -
- kendt som Valentine, der var hemmeligt gift -
- alligevel, fordi han troede på kærlighed.
Claudio opdagede ægteskabet og kastede Valentine i fængsel...
Piger, jeg kan godt se jer.
Endelig den 14. Februar, skrev Valentine et brev
til hans elskede og underskrev det: "Farvel, fra din Valentine".
Lad os se. Eventuelle spørgsmål?
Franklin, kan ikke vente med at høre det. Spørg.
Frøken Fitzpatrick, er du forelsket i en?
Jeg så dig på TV i dag.
Var det i luften? - Ja, det var lige her.
Sådan! Vi er berømte!
Så du er ejeren går jeg ud fra?
Ja, min bedstefar startede det i Italien,
Og min far bragte det herover, og nu har jeg butikken.
Det er da fedt, familie forretning.
Hør, jeg hader at gøre dette, men jeg er læge.
Jeg har en operation om 1½ time, kan du hjælpe med at springe køen over?
Sig ikke mere. Tak.
Kan du give mig den blok med kvitteringer til den store læge her?
Jeg har brug for to arrangementer.
Noget særligt for mine to kvinder.
Det skal være diskret. Forstår du?
Jeg kan se der er noget hemmeligt her.
Her er mit visitkort. Og her er adresserne.
Disse adresser er til kvinderne.
- Harrison Copeland? - Manger du ID?
Nej.
Okay, Julia Fitzpatrick, ville dette være din kæreste?
Og Pamela Copeland, samme efternavn, det er din kone?
Ja, Jeg troede der var en forståelse af "koden".
Koden er koden.
Jeg ville bare have at min forståelse, var den samme som din.
Forstår du?
Kan du registrere kortet?
Jeg skal hente min tegnebog. Jeg kommer tilbage.
- Ønsk mig held og lykke. - Jeg hepper på dig!
Hvis du har brug for hjælp, så send mig en SMS.
God pige, smut ud og leg.
Pushkin, nej! Gå nedenunder.
"Grace. Med solen i ansigtet ..."
"Grace ...«
Hey, kom så. Mor er hjemme for et minut.
Kom, kære.
Grace?
- Alex! - Mrs Smart! Åh gud!
Hvad laver du her?
Jeg... Jeg øver!
Nøgen? Nøgen, ja!
Et... Et forsøg...
Jeg gør et forsøg ...
En skueprocess, en meget moderne slags.
Lort.
- Jeg mener, jeg er ked af det. Det er okay.
Jeg har hørt det ord før. Se på tiden.
Jeg skal gå. Har en ... Tak for alt.
Undskyld! Det er okay.
Er du okay? Nej nej bliv der, kom ikke nærmere.
Det ser forkert ud, Alex.
Tak for alt, og... Åh min gud.
Pushkin, nej!
Det er okay. Ved du hvad, jeg...
Ok.
Vi ses senere, Mrs Smart. Farvel.
Alex, søde, dæk din tisse-tisse.
- Grace! Grace! - Hvad ...
Hvad laver du? Hvad er der sket?
Mor.. Din mor?
Ja selvfølgelig er min mor, hjemme ved dig.
Åh, min mor!
- At jeg øvede. - Nøgen?
Hoppede hun på den? - Det tror jeg.
Min frygt gjorde mig temmelig overbevisende.
Jeg skrev en sang til dig.
Hvis du gør det igen, har jeg intet valg -
- end at stige ned fra min hest, og straffe dig.
Jeg er iført mine højhælede læderstøvler, -
- og min pisk.
Træk dine bukser ned, og bøj dig forover.
Den lille søde røv du har.
Den vil jeg slå med min pisk -
- indtil du overgiver dig til mig, din usle bonde.
Jeg vil slå, og slå, og slå...
Dasvidanya. Tak fordi du ringede til Uartige Nymfer.
Deres kreditkortregning vil stå som "Vague Entertainment"
- Hejsa. - Hej.
- Jamen er det ikke gymnasten. - Tja..
Ja.
At citere en digter, -
- der er et fantastisk univers ved siden af.
- Lad os smutte. -E. E. Cummings.
Ja E. E. Gode sager...
Jeg husker, du sagde at han var din favorit.
Ja, jeg sagde, at han var min favorit, ham kan jeg godt lide.
Jeg føler mig så dum, at jeg har glemt at det er -
- Valentinsdag i dag.
Det gør ikke noget.
Du ved hvad? Det er det for mig.
Så, må jeg invitere dig ud i aften?
Ja, det ville være vidunderligt.
Hvor hurtigt kan den vogn køre?
Nå, lad os finde ud af det.
Liz har en fyr på linje to, som beder mig smøre ham -
- ind i vaseline og bobleplast.
Det tager jeg mig af. Dem, og deres telefonfis.
Han har en russisk accent, -
- så du behøver ikke din hest.
Hørte du det? Det er min telefonlinje.
Min gud, det er jeg ked af. Jeg beklager meget.
Er jeg fyret?
Du er ikke fyret, du kan bruge ordene... Det kan jeg li'.
Bare vær sikke på at besvare mine opkald først.
Selvfølgelig. Det skal du ikke bekymre dig...
...Om.
Bliver nok ikke månedens ansatte.
Du lytter til Mikey, "Mike om morgenen" på ESPN radio, -
Amerika's bedste sportsshow.
Timens nyhed: Jackson er nu ledig på spillermarkedet.
- Hvad vil han gøre nu? - Tjekke De gule sider, -
- og se, hvem der hyrer...
Hey mand! Se nu der?
Det var din skyld, du kommer til at betale for det her.
Rolig, stor fyr. Jeg ved, at det var min skyld.
Ring til min agent, han har alle mine oplysninger.
Ja, som om. Og jeg får min agent til at ringe til din agent, okay?
Sean Jackson.
Åhh mand, min hals. Min ryg.
Mit bryst. Det er bare for sjov.
-Vil du lave en autograf på min hat? - Selvfølgelig.
35 afleveringer, 3 touchdowns på jorden, og en i luften, og de mener -
- at du skal trække dig tilbage. Det er taknemmelighed, hva?
Tak, kammerat.
Den dør er temmelig smadret, har du en anden bil?
Ja, men jeg er sent på den.
Valentinsdag en stor dag.
Når man taler blomster.
Ved ikke, hvorfor folk køber blomster. De kunne jo selv købe dem til sig selv.
Folk elsker at modtage blomster på arbejdspladsen.
For nogle er eksistere kærlighed kun, hvis du viser det -
- foran andre.
Du en superstjerne, Sean. Kør bedre.
Ja, Kara, det er mig. Hør, jeg ved hvad jeg vil.
Tror jeg.
Nej, mand. Ikke i dag!
Så hvad gør jeg? Jeg fortæller det, og knuser hendes hjerte, -
- eller blander jeg mig udenom, da det ikke rager mig?
- Vil du have min mening? - Ja... Nej.
Hvad er din mening?
Du er nødt til at spørge dig selv: Hvis situationen var omvendt, -
- hvad ville du så ha, hun gjorde?
Hvorfor skal du være så følsom?
Fordi du er så skrøbelig.
Okay, så et neutralt klor atom, har 17 protoner, og 17 elektroner.
Og hvis de to atomer bliver...
Denne levering ankom til butikken, og jeg tænkte at jeg ville levere personligt.
Folkens, dette er min ven Reed.
- Sig hej. - Hej
Tag et kig på kapitel 10, sektion to, i stilhed.
Så Harrison? Han kom ind i butikken? Mødte du ham?
Jeg har brug for at tale med dig. Har du et øjeblik?
Ja, selvfølgelig.
Du styrer det hele.
Fritkvarter. Lad os feste!
Sæt dig ned og være stille, okay?
Jeg er bare glad for at du så dem, de er så søde.
Ja, de er fantastiske.
Gæt engang. Jeg fik en flybillet.
Jeg rejser 17:30, og ankommer til aftensmad.
Jeg tror ikke det er nogen god idé.
Hvorfor ikke? Det var din idé.
- Jeg har til tider dårlige idéer. - Det var en genial idé.
Hr. Buket? Hvad med mine blomster?
Er alt i orden?
Jeg gav dig $13!
Nu kan jeg huske det. Du ved, de er sikkert i lastbilen.
Ingen bekymringer, de er her snart.
Edison, jeg har kendt Mr. Buket i meget lang tid, -
- hvis han siger at blomsterne kommer, så kommer de sikkert.
Bare giv mig 30 sekunder, hold fortet til jeg kommer tilbage.
Tag ikke det fly.
Hvorfor ikke?
Du sød. Var det fordi Harrison var butikken?
- Ja - Og du indså at -
- ting kan ændre sig mellem os.
Nej, det er ikke om mig.
Fordi indtil nu har jeg altid støttet dig.
Nej det er ikke det. - Og med Morley, -
- hvis hun arbejder sent, hvis du vil se en dårlig film, -
- hvis hun ikke vil se dig, hvis du spiser junk food, -
- som hun ikke vil spise, er jeg sikkert pigen du går til.
Du er den bedste.
Og nu er der en fyr midt i det hele, og han er ikke blot en fyr, -
- han er en mand.
Du er bange for at han vil stjæle mig?
Se, han kom ind i butikken... Fordi, hør engang...
Jeg er din ven. Du skal ikke bekymre dig.
Jeg går ingensteder.
Tak fordi du kom! Jeg ringer til dig senere.
Hvad sker der her? Gå tilbage til jeres pladser!
Er I tossede? Sæt jer ned!
- Julia! - Jeg kan ikke snakke nu!
Jeg ringer til dig senere!
Hold op med at se sådan på mig.
- Jeg prøvede at sige det. Ikke godt nok, Reed.
- Du ikke noget. -Åh, jeg ved ikke noget.
Du har aldrig set hende ked af det.
Hun ligner en forladt hvalp, når hun græder.
Det kan jeg ikke gøre mod hende. Især ikke idag.
Jeg vil ikke ødelægge Valentinsdag for hende.
Jeg ved, hvad dag det er. Vi har en bil fuld af blomster.
Men skynd dig, Reed, vi er bagude.
Man kan ikke skynde kærligheden.
Jeg ligger den her i soveværelset, inden Morley kommer hjem.
Jeg er straks tilbage.
Han skynder sig ikke. Jeg tar' ud og fisker.
Hey, hvordan var din dag?
- Afsted, afsted. - Hvad...?
- Nej, vent. - Jeg vil gerne herfra.
Træk vejret, som jeg har lært dig.
Okay, fortæl mig, hvad der er galt.
Hun ved ikke, at jeg elsker hende. Hun modtog ikke blomsterne.
Hun ved det ikke. Jeg er nødt til at gøre tingene rigtigt.
Vil du ikke nok hjælpe mig, Grace? Vær nu sød?
Selvfølgelig. Men først, fodbold.
Hæng på. Okay jeg kan høre dig nu.
Okay, det bliver mig, helt alene til min egen fest.
Ingen svarer tilbage. Det er LA.
Alle vil ha du skal tro, at de har et liv.
Jeg hader at du der så forelsket.
Ja, jeg ved det, tak.
Nu vi taler om det, jeg tager til San Francisco.
Jeg er ked af, at jeg ikke kan være der
Bank til hjertet for mig, skat. Jeg må gå, farvel.
Carmine, slap af, det er mig.
- Hey. - Reed.
Hvad laver du her? Er du okay?
Undskyld.
Jeg elsker dig, men...
Jeg er ikke klar til den slags forpligtelse.
Og det vidste jeg ikke i morges.
Det er i orden.
Jeg skulle ikke have skyndt på tingene.
- Vi kan vente. Du her ikke gjort noget forkert.
Jeg skulle ikke have været overrasket, da du spurgte.
Jeg burde tænke på vores fremtid sammen.
Men jeg er stadig fokuseret på min fremtid.
Du kan stadig have din karriere, skat.
Vi bliver gift, vi bliver ikke til munke, eller sådan noget
- Hvorfor har du pakket alt dette? - Det hele med mine forældre ...
Dine forældre? Vent lige. Fordi dine forældre havde en dårlig skilsmisse, -
- betyder det ikke at du også får en dårlig skilsmisse.
Det er ikke arveligt. Det smitter ikke.
Du forstår det ikke.
Den første jeg ringede til, efter dit frieri, -
- var til mit kontor.
For at bekræfte mit møde kl. 10.
Den er meget smuk.
Til en anden pige.
Det gør ikke noget. Det...
Mig og Carmine vil klare os fint.
Er det ikke rigtigt Carmine. Er det ikke, skat?
Carmine? Kom her.